Übersetzen Deutsch Arabisch تشوه حراري

relevante Treffer

• die Verfälschung (n.) , [pl. Verfälschungen] , {com.}
  تَشَوُّهٌ {اتصالات}
  mehr ...
• die Verformung (n.) , {Auto.}
  تَشَوُّهٌ {سيارات}
  mehr ...
• die Fehlbildung (n.) , {Med}
  تَشَوُّهٌ {طب}
  mehr ...
• die Verwölbung (n.) , {elect.}
  تَشَوُّهٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Malformation (n.) , {Med}
  تشوه {طب}
  mehr ...
• die Deformierung (n.)
  تَشَوُّهٌ
  mehr ...
• die Verzerrung (n.) , [pl. Verzerrungen] , {eines Signals}, {com.}
  التشوه {إشارة}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Entstellung (n.) , [pl. Entstellungen] , {Med}
  تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات] ، {طب}
  mehr ...
• die Missgestaltetheit (n.) , [pl. Missgestaltetheiten]
  تَشَوُّهٌ
  mehr ...
• die Missbildung (n.) , [pl. Missbildungen]
  تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات]
  mehr ...
• die Hirnfehlbildung (n.) , {Med}
  تشوه المخ {طب}
  mehr ...
• deformationsempfindlich (adj.) , {tech.}
  حساس للتشوه {تقنية}
  mehr ...
• die Störung der Anströmung (n.) , {elect.}
  تشوه التدفق {كهرباء}
  mehr ...
• die Gangstörung (n.)
  تشوه المشية
  mehr ...
• die Deformität (n.)
  تشوه شكلي
  mehr ...
• die Knochendeformation (n.) , {Med}
  تشوه العظام {طب}
  mehr ...
• die Knochenverformung (n.) , {Med}
  تشوه العظام {طب}
  mehr ...
• die Leuchtfleckverzerrung (n.) , {elect.}
  تشوه نقطي {كهرباء}
  mehr ...
• die Tonnenverzeichnung (n.) , {elect.}
  تشوه برميلي {كهرباء}
  mehr ...
• die Tonnenverzeichnung (n.) , {elect.}
  تشوه اسطواني {كهرباء}
  mehr ...
• die Kissenverzeichnung (n.) , {elect.}
  تشوه هندسي {كهرباء}
  mehr ...
• die Valgus-Stellung (n.) , {Med}
  تشوه الأروح {طب}
  mehr ...
• die Rotationsfehlstellung (n.) , {Med}
  تشوه دوراني {طب}
  mehr ...
• die Trapezverzeichnung (n.) , {elect.}
  تشوه معيني {كهرباء}
  mehr ...
• die Varusstellung (n.)
  تشوه الأفحج
  mehr ...
• die Valgusfehlstellung (n.) , {Med}
  تَشَوُّهُ الأَرْوَح {طب}
  mehr ...
• der Deformationsraum (n.) , {tech.}
  مساحة التشوه {تقنية}
  mehr ...
• die Gefäßmalformation (n.)
  تشوه وعائي
  mehr ...
• die bleibende Verformung (n.) , {Umwelt}
  تَشَوُّه دائم {بيئة}
  mehr ...
• die Knopflochdeformität (n.) , {Med}
  تَشَوُّه العُروَة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Im Jahr 2000 schrieb Veronique Vasseur, die Chefärztin desbaufälligen Pariser Gefängnisses La Santé einen vernichtenden Bericht über „beinahe mittelalterliche" Zustände in diesem Gefängnis. Rattenplagen, verdorbenes Essen, extreme Temperaturschwankungen, verzweifelte Selbstverstümmelungen, Schikanen, mit Drogen dealende Gefängniswärter und oftmals vom Gefängnispersonal verübte sexuelle Übergriffe seien dort an der Tagesordnung.
  ففي عام 2000، كشفت فيرونيك فاسيير كبيرة الأطباء بإصلاحية "لا سانتي " بباريس في تقرير فاضح مرير، عن ظروف الإصلاحية التي تشبهظروف " العصور الوسطى " علاوة على انتشار الجرذان، والطعام المتعفن،والتفاوت المفرط في درجات الحرارة، وحوادث التشويه الذاتي الناجمة عناليأس، والتحرش البدني، والحراس الذين يروجون المخدرات، والاعتداءاتالجنسية واسعة الانتشار، والتي يرتكبها العاملون بالسجن على نحومتكرر.